Otro día más en el Planeta Tierra....
En el episodio anterior,
los Intoxicados deciden desconectarse del planeta Tierra,
al ver una actitud errónea en el humano.

Mil ochocientos años después,
sin saber el tiempo que había pasado,
coinciden en volver, y descubren que allí
algo había cambiado. Nada es como era.
La raza humana estaba casi extinguida
y otros seres tomaban su lugar.

Capturados por éstos, y pudiendo haber sido éste su final,
se encuentran con alguien muy especial que estaba allí,
prisionera hace cientos de años.
El les presenta uno de éstos seres,
con una actitud diferente a los demás seres,
quien será el encargado de devolverles su libertad.

Al escapar físicamente, los intoxicados
se refugian en la "Intoxisala" para crear nuevos sonidos,
ocultar su cuerpos carrocería, y por segunda vez,
escapar mentalmente del Planeta